El mundialmente aclamado Studio Ghibli, Inc., creador de obras maestras de la animación como El Viaje de Chihiro, Mi Vecino Totoro y La Princesa Mononoke, ha tomado acciones legales contra la empresa Gib Studio LLC, con sede en Miami. Mediante una carta formal de cese y desista fechada el 27 de marzo de 2025, Studio Ghibli exige el cese inmediato de operaciones y la retirada de la aplicación móvil «Gib».
La controversia surge a raíz de la aplicación «Gib», descrita por sus creadores como una «app para compartir fotos que convierte todas las fotos en imágenes al estilo «Ghibli». Según los representantes legales del estudio japonés, esta aplicación incurre en un uso no autorizado y una apropiación indebida de la propiedad intelectual de Studio Ghibli.
La carta detalla que la app «Gib» no solo imita el distintivo estilo visual y los elementos temáticos característicos de las películas de Ghibli, sino que también utiliza el nombre del estudio en sus materiales promocionales y de marketing. El estudio argumenta que esto constituye una clara infracción de sus derechos de autor (copyright), su imagen comercial (trade dress) y su marca registrada (brand name).
Además, el estudio expresa preocupación por la confusión que la app «Gib» puede generar entre los consumidores, quienes podrían asumir erróneamente que existe algún tipo de respaldo, patrocinio o afiliación oficial por parte de Studio Ghibli, lo cual es rotundamente negado.
Exigencias Claras y Plazo Estricto
Ghibli ha presentado demandas específicas y un plazo de cumplimiento estricto:
- Cesar inmediatamente todo uso del nombre Studio Ghibli, referencias a su estilo, personajes o películas en la app «Gib» y cualquier material asociado.
- Terminar la disponibilidad y distribución de la app «Gib» en todas las plataformas (Apple App Store, Google Play, etc.).
- Retirar todo el material de marketing, sitios web y contenido en redes sociales que hagan referencia a Studio Ghibli o utilicen elementos visuales similares.
- Proveer confirmación por escrito del cumplimiento de estas demandas en un plazo de siete días desde la fecha de la carta.
El estudio advierte que, de no cumplirse estas exigencias, se verá obligado a buscar recursos legales, incluyendo solicitudes de medidas cautelares (injunctive relief), indemnización por daños y perjuicios (statutory and actual damages) y el reembolso de los honorarios de abogados, sin previo aviso adicional.
Este caso subraya la determinación de Ghibli por proteger su valiosa propiedad intelectual y su identidad artística única, elementos clave de su éxito y reconocimiento global. Se espera una respuesta por parte de Gib Studio LLC en los próximos días.
Traducción de la Carta al Español
STUDIO GHIBLI, INC.
Vía Correo Electrónico y Correo Certificado
Gib Studio LLC
755 Dotings Ln
Miami, FL 33137
Asunto: Uso No Autorizado de la Propiedad Intelectual de Studio Ghibli – Cese y Desista
Estimados Gib Studio LLC,
27 de marzo de 2025
Somos los representantes legales de Studio Ghibli, Inc. («Studio Ghibli»), el estudio de animación de renombre mundial responsable de películas originales como El Viaje de Chihiro, Mi Vecino Totoro, La Princesa Mononoke, entre otras. Studio Ghibli es el propietario exclusivo de todos los derechos de propiedad intelectual asociados, incluyendo el estilo visual, la semejanza de los personajes, los elementos temáticos y las marcas comerciales.
Ha llegado a nuestro conocimiento que su empresa ha desarrollado y lanzado públicamente una aplicación bajo el nombre «Gib», descrita como «una aplicación para compartir fotos que convierte todas las fotos en imágenes al estilo Studio Ghibli». Este producto parece tomar prestado en gran medida del estilo artístico, las señales de marca y la presentación temática de Studio Ghibli, y hace referencia a nuestro estudio por su nombre en materiales de marketing y promocionales.
Tengan en cuenta que esto constituye un uso no autorizado y una apropiación indebida de las obras protegidas por derechos de autor, la imagen comercial (trade dress) y el nombre de marca de Studio Ghibli, y es probable que cause confusión entre los consumidores con respecto al respaldo, patrocinio o afiliación, ninguno de los cuales existe.
En consecuencia, exigimos que ustedes:
- Cesen y desistan inmediatamente de todo uso del nombre Studio Ghibli, referencias a su estilo, personajes o películas en todos los aspectos promocionales, descriptivos o funcionales de su aplicación o negocio;
- Terminen la disponibilidad y distribución de la aplicación «Gib» en todas las plataformas, incluyendo pero no limitándose a la Apple App Store, Google Play y cualquier mercado de terceros;
- Retiren o eliminen todos los materiales de marketing, sitios web y contenido de redes sociales que hagan referencia a Studio Ghibli o utilicen elementos visuales similares;
- Nos proporcionen una garantía por escrito dentro de los siete (7) días siguientes a la fecha de esta carta confirmando su cumplimiento con las demandas anteriores.
El incumplimiento no nos dejará otra opción que buscar recursos legales, incluyendo la solicitud de medidas cautelares (interdicto judicial), indemnización por daños y perjuicios legales y reales (statutory and actual damages), y honorarios de abogados, sin previo aviso.
Esta carta no pretende ser una declaración completa de los derechos de Studio Ghibli, todos los cuales quedan expresamente reservados.
Atentamente,
[Firma/Nombre de los Representantes Legales de Studio Ghibli, Inc.]
Puedes leer: Encuesta electoral en Bolivia: Andrónico Rodríguez lidera intención de voto y la oposición busca unidad
Debe estar conectado para enviar un comentario.